Comment prononcer n'importe quoi ?

Mis à jour le 12 juin, 2023 par Mylene dans Comment PrononcerArray  ▪ English Français  

N’importe quoi en français

N’importe quoi en français est une expression qui a deux significations principales. Cette expression peut désigner une idée ou un objet dont la précision n’a pas d’importance. Et cette expression peut être utilisée pour dire que quelque chose est absurde. Passons en revue quelques phrases qui contiennent l’expression française n’importe quoi avec des significations différentes :

• J’ai écouté le discours du maire, c’est du n’importe quoi : Le discours ne veut rien dire.
• Pour apprendre le français, Georges ferait n’importe quoi : Il ferait tout ce qui est possible.
• On mange n’importe quoi avant de prendre la route de nouveau : On mange ce que l’on trouve.

Comment prononcer « n’importe quoi » en français ?

En français, le mot n’importe quoi se prononce /nɛ̃pɔʀtə.kwa/. En détails :

• son /n/ : Placez la pointe de la langue contre les dents, l’air doit passer par les fosses nasales. Les cordes vocales vibrent.
• son /ɛ̃/ : La bouche est peu ouverte et les lèvres sont étirées horizontalement. Le bout de la langue touche les dents du bas.
• son /p/ : Fermez vos lèvres et poussez l’air dans votre bouche juste derrière les lèvres. Les dents ne se touchent pas. Gardez l’air peu de temps puis relâchez l’air d’un seul coup. Ne faites pas vibrer les cordes vocales.
• son /ɔ/ : On l’appelle le /o/ ouvert car la bouche est plus ouverte pour prononcer le son /ɔ/ . La langue est un peu plus en arrière, les lèvres sont toujours arrondies et la bouche est ouverte.
• son /ʁ/ : Le secret d’un /ʁ/ réussi est de ne pas laisser le bout de la langue toucher le palais. Le bout de la langue doit toujours rester collé derrière les dents du bas. Vous devez faire vibrer vos cordes vocales.
• son /t/ : Placez le bout de votre langue derrière les dents de devant. Avant d’expulser l’air, stoppez l’air brièvement derrière votre langue avant de le relâcher. Ne faites pas vibrer les cordes vocales.
• son /ə/ : Il s’agit du e muet. La langue est dans la partie centrale de la bouche. La bouche est relâchée et les lèvres sont légèrement arrondies. 
• son k/ : L’arrière de votre langue doit toucher le palais mou. Stoppez l’air brièvement avant de le relâcher. Le bout de votre langue ne bouge pas et touche les dents du bas. Ne faites pas vibrer les cordes vocales. 
• son /w/ : Pour prononcer ce son, commencez par arrondir vos lèvres et essayez de prononcez le son /u/. Faites vibrer vos cordes vocales et très rapidement élargissez vos lèvres pour prononcer la voyelle qui suit.
• son /a/ : Votre langue touche les dents du bas. Vos lèvres sont plus arrondies. Votre bouche est ouverte. Vos cordes vocales vibrent.

Cette vidéo Instagram de @masteryourfrench vous montrera comment prononcer le mot n’importe quoi. Cliquez sur le lien pour écouter cette vidéo ou regarder directement la vidéo ci-dessous.

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Master Your French (@masteryourfrench)

La langue française contient un grand nombre de mots difficiles à prononcer. Pour apprendre la bonne prononciation des mots français, consultez nos articles sur la prononciation des mots.

Expressions similaires à n’importe quoi

N’importe quoi est utile dans de nombreuses situations de la vie quotidienne pour parler qu’une chose ou d’une pensée dont la précision n’a pas d’importance.

N’importe quoi est fréquemment utilisée dans les conversations en français, dans les programmes télévisés et aussi dans les gros titres des journaux. Voici quelques exemples :

• Sur le Mont-Blanc, c’est le grand n’importe quoi et un arrêté est à l’étude (source: leparisien.fr)
• Fête de la musique: le grand n’importe quoi ? (source: bfmtv.com)
• Internet de tout et n’importe quoi (arte.tv)

Dans ce qui suit, nous allons voir par un certain nombre de significations importantes de n’importe quoi.

N’importe quoi signifie quelque chose

Un autre sens courant de n’importe quoi est de se référer à «quelque chose». Dans ce cas, c’est un contexte totalement différent de l’absurdité. Utilisez n’importe quoi pour montrer que vous êtes prêt à tout pour quelqu’un ou pour quelque chose :

• Je ferai n’importe quoi pour que mes enfants soient contents : je ferais tout pour qu’ils soient contents.
• Elle fera n’importe quoi pour réussir : elle ferait tout pour réussir.

N’importe quoi peut être utilisé pour exprimer que quelqu’un est facile à vivre, par exemple :

• Je peux manger n’importe quoi, je ne suis pas difficile : je peux manger de tout !

N’importe quoi signifie absurde

N’importe quoi peut signifier un non-sens chaque fois que vous voulez exprimer votre désaccord avec quelqu’un ou votre opinion sur un fait. Pour certains, n’importe quoi est un moyen rapide de réagir à quelque chose avant de construire son argumentation ou de développer son raisonnement.

Par exemple, ci-dessous est un bref échange entre Rose et Kevin. Rose, mentionne que Kevin ne l’a pas attendue (encore une fois). Pour Kevin, ce n’est pas vrai, c’est absurde, et sa réponse commence par n’importe quoi :

• Rose : Pourquoi tu ne m’as pas attendue ? Encore une fois, tu m’as oublié !
• Kevin : N’importe quoi, je t’ai attendu pendant 15 minutes avant de partir.

Un autre exemple dans lequel deux amis discutent de la relation entre deux personnes qu’ils connaissent :

• Sara : J’ai eu Marie au téléphone, elle m’a dit qu’elle est maintenant en couple avec son ancien collègue.
• Julien : Pfff ! N’importe quoi !

Si vous êtes impliqué dans une dispute, il est courant de répondre par n’importe quoi. Commencez votre réponse par n’importe quoi est un moyen utile d’exprimer des absurdités. Dites n’importe quoi lentement ou répétez-le encore et encore pour exprimer que c’est extrêmement insensé. C’est du n’im .. po .. rte .. quoi !!

N’importe quoi signifie ridicule

Ce n’est pas une absurdité, c’est juste drôle ou idiot. Si un bon ami vous fait une blague, il est également courant de répondre par n’importe quoi en français. Secouez la tête et dites « n’importe quoi » !

Autres expressions avec « n’importe » : où, quand, qui, comment

N’importe peut être utilisé avec d’autres mots interrogatifs en français. Voyons quelques cas et leur signification la plus courante :

• N’importe où : partout
  J’irai n’importe où pour être avec lui : j’irai partout avec lui.
• N’importe quand : à tout moment
  Je peux prendre une semaine de vacances n’importe quand : je peux prendre une semaine de vacances à tout moment.
• N’importe qui : tout le monde
  Il peut discuter avec n’importe qui : il peut discuter avec tout le monde.
• N’importe comment : de toutes les manières
  Les habits sont mis n’importe comment dans l’armoire : les habits sont mis de toutes les manières dans l’armoire !

Améliorez votre prononciation

Pour continuer votre apprentissage de la prononciation française, suivez-moi sur Instagram pour une pratique quotidienne du français. Abonnez-vous à ma chaîne sur YouTube pour plus de contenu français.

Rejoignez le cours de prononciation en ligne si vous souhaitez améliorer rapidement votre prononciation en français. Vous pouvez vous inscrire aujourd’hui et booster votre apprentissage du français au niveau supérieur !

Array