Chansons parfaites pour améliorer votre français avec la musique

Mis à jour le 23 mars, 2021 par Mylene dans Divertissement

améliorer votre niveau de français en écoutant les chansons

Apprendre le français avec les chansons est un des meilleurs moyens d’améliorer votre prononciation et votre compréhension. Les chansons sont une façon amusante d’apprendre le français ! Découvrons les 10 meilleures chansons pour apprendre le français !

Un parcours réussi utilise différents outils pour rendre l’apprentissage du français plus agréable et plus attrayant. Parmi ces divers outils, on retrouve les chansons.

Les chansons sont l’une des façons les plus attrayantes d’apprendre le français. Elles sont amusantes, elles peuvent vous motiver et elles reflètent la culture française.

Les paroles occupent une place importante dans les chansons françaises, elles peuvent raconter l’histoire des personnes qui les composent et les chantent, comme Renaud, Ferrat et Brassens ! De nombreux auteurs-compositeurs célèbres, qui sont aussi des poètes, ont écrit des paroles incroyablement riches et qui peuvent être bénéfiques pour les apprenants français.

Dans ce qui suit, je vais vous guider pour choisir les meilleures chansons en français. Vous trouverez mes recommandations et découvrirez entre autres :

Quels sont les avantages des chansons lors de l’apprentissage du français ?

Les chansons jouent un rôle majeur dans l’apprentissage des langues étrangères. Il y a de nombreux avantages à tirer de l’écoute de la musique et de la pratique du chant. Les chansons améliorent l’acquisition du langage de manière engageante et interactive.

Chanter en français présente de nombreux avantages, par exemple, cela permet de :

  • retenir les mots plus efficacement : le rythme de la musique et les répétitions de la chanson vous aideront à mémoriser les mots.
  • découvrir des expressions : les chansons sont l’occasion de découvrir de nombreuses expressions idiomatiques et d’apprendre des phrases françaises courantes.
  • améliorer votre prononciation : avec beaucoup de voyelles nasales, des sons ouverts et des lettres silencieuses, les chansons se sont avérées bénéfiques pour l’apprentissage de la prononciation française.
  • enrichir votre vocabulaire : découvrez le vocabulaire de tous les jours utilisé dans des contextes et dans de nombreux domaines.
  • mieux comprendre la culture : les chansons françaises reflètent les multiples facettes de la vie en France (chansons d’amour, chants de Noël, chansons patriotiques, etc).
  • apprendre comment les mots s’enchaînent : pratiquez et perfectionnez votre prononciation en liant les mots (liaison, enchaînement,…).

Écouter de la musique présente de multiples avantages et il existe de nombreuses chansons françaises célèbres. Mais d’abord, vous devez choisir les chansons que vous aimez !

Comment choisir des chansons lors de l’apprentissage d’une langue ?

De nombreux professionnels enseignant les langues reconnaissent que chanter, écouter des chansons et réciter des poèmes sont des techniques d’enseignement utiles. Parmi les résultats de cette étude, il a été démontré que :

  • Le chant et les poèmes sont considérés comme les plus appropriés pour enseigner la prononciation.
  • L’écoute de chansons est considérée comme la technique la plus appropriée pour découvrir une nouvelle thématique.

Il est très important de choisir la musique que vous aimez. Si vous aimez une chanson, vous serez déterminé à la comprendre et à la répéter continuellement !

Voici quelques conseils importants lors du choix d’une chanson pour apprendre le français. Choisissez une chanson qui est :

  • pas trop longue (1–3 versets)
  • pas trop rapide (facile à chanter)
  • compréhensible (les mots ne sont pas coupés)

Comment améliorer votre apprentissage du français avec les chansons ?

Le processus suivant permet d’apprendre plus facilement de nouveaux mots et de chanter en même temps. Pour apprendre le français efficacement :

  • Choisissez des chansons avec des rythmes qui se répètent
  • Lisez les paroles de la chanson à voix haute
  • Recherchez les mots inconnus dans un dictionnaire
  • Écoutez la chanson et lisez les paroles en même temps
  • Ensuite, essayez de chanter sans regarder les paroles
  • Répétez et amusez-vous !

Meilleures chansons pour améliorer votre prononciation

Mistral gagnant – Renaud – 1985

YouTube video

Cette chanson parle d’un amour paternel. Renaud chante et raconte à sa jeune fille sa propre enfance. Il se rend compte que le temps passe vite comme s’envolera le rire de sa fille enfant. Bien que ses paroles soient quelque peu rapides, la chanson Mistral Gagnant est la chanson parfaite pour pratiquer des mots coupés et découvrir des termes d’argot comme «barge».

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • un débit rapide et des mots coupés, par exemple : chez l’marchand au lieu de chez le marchand
  • les liaisons : pigeons idiots se prononce pigeons.Z.idiots
  • l’élision : qu’est mort au lieu de qui est mort
  • le e muet : reviendra se prononce r’viendra
  • l’argot français : bonbec signifie bonbon, bouffer signifie manger, godasses signifie chaussures, barge signifie fou, piquer signifie voler
  • les expressions familières : je m’en fous

Chanson pour l’auvergnat – Georges Brassens – 1955

YouTube video

Cette chanson française raconte l’histoire d’un pauvre homme rejeté par les gens qui ont tout et réconforté par ceux qui n’ont rien ! Les personnes généreuses partagent le peu qu’elles ont (du pain, un feu chaud, un sourire). Il y a trois personnes : un auvergnat, un hôte et un étranger.

Selon Brassens, l’auvergnat est Marcel Planche et l’hôte est Jeanne Le Bonniec. Ce couple a aidé Brassens à s’échapper de la STO en 1944.

Avec cette chanson, vous allez :

  • prononcer les voyelles nasales : chanson, façon, croquant, festin,
  • prononcer les liaisons, elle est à se prononce elle est.T.à
  • découvrir le muet -e, quatre bout de bois se prononce quatr.bout de bois
  • apprendre des expressions : fermer la porte au nez

La montagne – Jean Ferrat – 1964

YouTube video

Cette chanson est l’histoire de «l’exode rural», de la dérive loin de la terre et de la relation compliquée avec la campagne.

Avec cette chanson, vous allez :

  • prononcer le son -r : leur vie, rêver, lèvres
  • apprendre du vocabulaire : hirondelle, perdreau, caille, hormones
  • pratiquer les liaisons : ils avaient (prononcé ils.Z.avaint), les années (prononcé les.Z.années), peut-on (prononcé peut.T.on), veulent aller (prononcé vouloir.T.aller)

Ne me quitte pas – Jacques Brel – 1959

YouTube video

Jacques Brel a dit que cette chanson n’était pas une question de chagrin, mais plutôt de lâcheté des hommes. Quand la chanson est sortie, c’était tout un scandale parce qu’on n’avait pas l’habitude de voir un homme dans une situation aussi désespérée.

Idéal pour les apprenants ayant un niveau intermédiaire, c’est une liste de toutes les choses qu’il ferait pour sa partenaire.

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • Les liaisons : il faut oublier (prononcé faut.T.oublier)
  • Les verbes français : s’enfuir, oublier, quitter,…
  • Le futur : je t’offrirai, je creuserai, tu seras, je t’inventerai

Top des chansons pour élargir votre vocabulaire français

Les chansons ne sont pas une liste de vocabulaire. Vous devez comprendre le sens de la chanson et non pas tous les mots.

Comme d’habitude – Claude François – 1967

YouTube video

Si vous pensez que «My way» est une chanson américaine, vous vous trompez ! Cette chanson a été écrite par Gilles Thibaut et Claude François. Cette chanson est parfaite pour apprendre le français en raison de son démarrage lent et de ses paroles claires.

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • Le vocabulaire français de tous les jours : main, maison, dos, froid,…
  • Les verbes communs français : se réveiller, tourner, remonter, s’habiller,…
  • Le futur : on s’embrassera, on fera, je t’attendrai,…
  • Le rythme : c’est lent et c’est super pour un niveau débutant

Hier encore – Charles Aznavour – 1964

YouTube video

Dans cette chanson, Charles Aznavour fait le bilan de sa vie. Il exprime ses regrets et le sentiment d’avoir perdu son temps. Une sensation désagréable que nous avons probablement tous ressentie à un moment de notre vie.

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • Le passé : j’avais, je vivais,…
  • Le présent : croyant, conjuguant, sachant,…
  • Les liaisons: suis essouflé (prononcé suis.Z.essouflé), mes jeunes années (prononcé jeunes.Z.années),…
  • Des expressions courantes comme des projets rester en l’air, perdre son temps,…

Meilleures chansons pour améliorer votre rythme

Elle me dit – Mika – 2011

YouTube video

Cette chanson est rapide et optimiste et donnera envie à tout le monde de danser ! Pour les apprenants de niveau intermédiaire et plus qui souhaitent relever un défi, vous allez pouvoir pratiquer le rythme!

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • votre rythme
  • la forme impérative négative : ne finis pas, ne t’enfermes pas,…
  • l’elision : par exemple t’es au lieu de tu es,
  • le e muet : des ch’veux au lieu de des cheveux, fais c’que tu veux au lieu de fais ce que tu veux,…

Papaoutai – Stromae – 2013

YouTube video

Le titre de la chanson est une forme intentionnellement mal orthographiée de la phrase «Papa, où t’es?», Ce qui signifie papa, où es-tu ? Stromae est moitié belge, moitié rwandais. Son père a été tué pendant le génocide au Rwanda. La chanson entière parle d’un jeune garçon qui manque de son père, on retrouve toutes les raisons qui lui ont été données par sa mère et expliquant pourquoi son père n’est pas présent. Cette chanson souligne ses sentiments sur ce problème qu’il a eu dans sa vie. Bien que ses paroles soient quelque peu rapides, c’est la chanson parfaite pour pratiquer la forme interrogative.

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • votre rythme
  • la forme interrogative : où est ton papa? où es-tu caché?,…
  • le futur : on sera, on n’y croira, il y aura,…
  • les adjectifs courants : détestable, admirable, irresponsable,…

Top des chansons pour découvrir la culture française

Il est cinq heures, Paris s’éveille – Jacques Dutronc – 1968

YouTube video

Allons visiter Paris avec cette chanson. Son refrain de «Paris s’éveille» trouve une résonance évidente dans le contexte des événements de mai 1968, quelques semaines après sa sortie.

Avec cette chanson, vous pratiquerez :

  • le vocabulaire de la vie quotidienne : fatigués, boulanger, sommeil, se coucher,…
  • le vocabulaire de Paris : gare, place Dauphine, Montparnasse, Arc de triomphe, Obélisque, Vilette,…
  • le e muet : l’dauphine, d’la place

Douce France – Charles Trenet – 1943

YouTube video

La dernière sur notre liste est Douce France de Charles Trenet. Pour les novices dans l’apprentissage du français, cette vieille chanson permet aux apprenants de pratiquer le passé sans accents difficiles ni verbes à particule. La chanson est interprétée pour la première fois en 1943 devant des prisonniers français à Berlin. Douce France nous rappelle la Chanson de Roland en 1100 (dans laquelle dulce France est une formule fréquemment utilisée). Douce France est une chanson pleine de nostalgie, destinée à adoucir les souffrances des Français pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette chanson est génial pour la prononciation car il chante clairement, vous allez pratiquer :

  • les voyelles ouvertes : bonheur, coeur, douleur,…
  • les liaisons : par exemple j’étais écoliers (prononcé j’étais.Z.écoliers),…
  • les voyelles nasales: insouciance, France, enfance,…

Restez connecté

Chanter peut être difficile, même pour les locuteurs natifs ! Tout d’abord, vous devez choisir une chanson que vous aimez absolument. Alors ne soyez pas timide et amusez-vous ! Si vous êtes intéressé par la culture française, vous pouvez consulter nos articles qui proposent une sélection de bandes dessinées franco-belges et de films français incontournables.

Pour en apprendre plus sur d’autres sujets liés à la prononciation en français, vous pouvez me contacter sur YouTube ou Instagram.

Vous pouvez également rejoindre le cours de prononciation du français en ligne si vous souhaitez améliorer rapidement votre prononciation du français. Vous pouvez vous inscrire aujourd’hui et booster votre apprentissage du français au niveau supérieur !

Abonnez-vous à la newsletter

Recevez nos articles directement dans votre boîte mail 

À LIRE AUSSI

Les 10 meilleures bandes dessinées pour apprendre le français

bande dessinees francophones

Laisser un commentaire

Master Your French