Les enchaînements vocaliques

Mis à jour le 24 juin, 2023 par Mylene dans Leçons de PrononciationArray  ▪ English Français  

Dans cette leçon, nous allons étudier les enchaînements vocaliques. En français, quand un mot se termine par une voyelle et que le mot suivant débute par une voyelle alors aucune coupure n’existe entre les deux mots, il va falloir enchaîner les voyelles. En effet, l’enchaînement vocalique permet de maintenir une fluidité dans la prononciation et de faciliter la compréhension lors de la communication orale en français. C’est aussi appelé un hiatus. Ainsi, même en l’absence de liaison, la liaison peut implicitement être suggérée grâce à cette continuité sonore entre les mots. Cette prononciation distincte des voyelles enchaînées contribue à la musicalité et à la clarté de la langue française lorsqu’elle est parlée.

Dans la suite de cet article sur la prononciation du français, nous explorons ce sujet en fournissant des exemples et en examinant différents scénarios où deux voyelles consécutives se trouvent dans des syllabes distinctes, que ce soit à l’intérieur d’un mot ou à la jonction de deux mots.

Quelques exemples d’enchaînement vocalique

Trouver le point commun entre ces deux phrases :

1. il va appeler
2. j’en veux un

Dans les deux cas, je dois effectuer un enchaînement vocalique.

1. il va appeler : j’ai lié les deux voyelles a. Il va appeler : le mot « va » se termine par la voyelle phonétique /a/ et le mot « appeler » débute par la voyelle phonétique /a/. Dans ce cas, je peux lier les deux voyelles.
2. j’en veux un : j’ai lié la voyelle phonétique /ø/ et la voyelle nasale /ɛ̃/. Le mot « veux » se termine par la voyelle orale /ø/ et le mot « un » est la voyelle nasale /ɛ̃/. Dans ce cas, je peux lier les deux voyelles, j’en veux⁀un.

Remarquez que le mot veux se termine par la consonne écrite X, mais cette consonne est muette alors le mot veux se termine par une voyelle prononcée, veux se prononce /vø/.

La continuité de l’enchaînement vocalique

Je vous propose une vidéo pour découvrir les enchaînements vocaliques et pour écouter plusieurs exemples dans lesquels il faut effectuer ce type d’enchainement. Je vous propose de vous entraîner à enchaîner des voyelles. Cependant, faites attention, on enchaîne les voyelles, mais il faut entendre ces deux voyelles à chaque fois. Par exemple, il faut bien faire la distinction entre j’étais et j’ai été :

• j’étais se prononce /ʒetɛ/. Je prononce une seule fois le son/e/.
• j’ai été se prononce /ʒeete/. Je prononce deux fois le son/e/.

De même, il est possible de lier la dernière consonne prononcée d’un mot et le premier son vocalique du mot suivant. En français, on appelle cela l’enchaînement consonantique. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet, voici une vidéo sur les enchaînements consonantiques.

Les enchaînements vocaliques à l’intérieur d’un mot

On peut effectuer des enchaînements à l’intérieur d’un mot. Par exemple, dans le mot vidéo, je fais l’enchaînement entre le son é et le son o, vidéo.

Dans le mot agréable, j’effectue l’enchaînement entre la voyelle é et la voyelle a : agréable. Notez bien qu’on entend trois syllabes : a gré able. La deuxième syllabe se termine par la voyelle é (gré) et la troisième syllabe débute par la voyelle a (able). C’est pour ça que nous allons effectuer un enchaînement vocalique dans le mot agréable.

Autres exemples :

• aéroport : j’effectue l’enchaînement entre les voyelles a et é.
• recréer : il y a trois syllabes re cré er, j’effectue l’enchaînement entre les syllabes « cré » et « er ».
• anti-aérien : ici on peut effectuer l’enchaînement entre 3 voyelles i a é.

Les enchaînements vocaliques et la consonne h

Lorsque la consonne h est entre deux voyelles à l’intérieur d’un mot, cela signifie que vous devez prononcer la voyelle qui précède et la voyelle qui suit.

C’est le cas du mot ahuri. De même pour les mots ébahi, cahier et brouhaha. Attention, ce dernier contient trois syllabes.

Les enchaînements vocaliques entre plusieurs mots

Passons maintenant à des enchaînements vocaliques entre plusieurs mots. Voyons quelques exemples :

• j’ai⁀attendu : j’effectue l’enchaînement entre et ai et a.
• attend⁀un peu : j’effectue l’enchaînement entre la voyelle nasale en et la voyelle nasale un. La consonne « d » est muette.
• tu⁀as⁀oublié : j’effectue l’enchaînement entre trois voyelles u, a, et ou.
• j’ai ⁀eu⁀une idée : j’effectue l’enchaînement entre ai et eu (il y a deux enchaînements à effectuer).
• il a⁀eu⁀un an⁀en mars : il y a un peu plus d’enchaînements dans cette phrase.
• il faut⁀en prendre un⁀en⁀haut : entraînez-vous à faire cet enchaînement.

Petit test d’enchaînement vocalique : comment prononcer ?

Faites bien la différence en prononçant l’enchaînement vocalique entre chaque paire de mots :

• il a une lettre / il a eu une lettre,
• j’ai été étonné / j’étais étonné,
• j’étais aimable / j’ai été aimable.

Explorez plus en détail

En français oral, les mots ont souvent tendance à se lier les uns aux autres, créant ainsi une continuité où la séparation graphique entre eux n’est pas évidente. Cette particularité se présente dans les liaisons ainsi que dans les différents types d’enchaînements. Cette continuité joue un rôle important dans la fluidité et l’euphonie de la langue parlée. Cependant, il est essentiel de comprendre quand est-ce qu’il faut effectuer une liaison et quand est-ce qu’il faut effectuer un enchaînement vocalique. Pour plus d’information sur les liaisons, vous pouvez consulter ces deux articles sur les liaisons obligatoires et les liaisons interdites.

Array