Tout savoir sur le H muet et le H aspiré | Prononciation
Mis à jour le 8 juin, 2023 par Mylene dans Leçons de PrononciationArray ▪
Connaissez-vous la différence entre le H muet et le H aspiré en français ? La prononciation n’est pas la même si le mot commence par un H aspiré ou par un H muet. Vous allez découvrir les différentes règles de prononciation de la lettre H en lisant ce blog et en regardant la vidéo associée.
Dans cet article, vous apprendrez :
- La prononciation de la lettre H en français
- Les différents types de H en français
- La différence entre le H aspiré et le H muet
- La prononciation de la lettre H (une vidéo)
- Les mots qui commencent par un H muet
- Les mots qui commencent par un H aspiré
- Comment savoir si le H est muet ou aspiré ?
Comment dire la lettre H en français ?
La lettre H n’est pas prononcée en français. Cette lettre est une consonne et elle produit aucun son. Les mots qui commencent avec la lettre H, par exemple honneur, hiver, and hier, sont prononcés sans la lettre H.
Il existe des exceptions : la lettre H est prononcée si elle est précédée par les consonnes C ou P.
Elle va former le digramme -ch comme dans le mot chaud (prononcé /ʃo/) ou -ph, comme dans le mot photo (prononcé /foto/).
Combien de types de H existe-t-il ?
Il y a 2 catégories de H :
- Le H muet
- Le H aspiré
Le H muet se trouve généralement dans les mots issus du latin alors que le H aspiré se trouve très souvent dans les mots d’origine germanique. Vous trouverez plus d’information dans ce livre.
Existe-t-il une différence entre le H aspiré et le H muet ?
En français, les deux H, le H muet et le H aspiré ne produisent pas de son. Ils sont prononcés sans vibration des cordes vocales. Cependant il existe bel et bien une différence entre les deux H : l’élision et la liaison.
L’élision existe quand une voyelle s’efface devant une autre voyelle ou un H muet. Par exemple, les articles le et la s’élident pour devenir l’.
La liaison est la prononciation d’une consonne finale autrement muette lorsque le mot suivant débute par une voyelle ou un H muet.
Qu’est-ce qu’un H aspiré en français ?
Un H aspiré n’est pas prononcé en français. Le H aspiré a les caractéristiques suivantes :
- Une absence de liaison :
- par exemple, le mot hanche débute par un H aspiré. Il faut dire « les hanches » et non pas « les‿hanches » (prononcé les-z-hanches)
- Une absence d’élision :
- par exemple, le mot haricot débute par un H aspiré. Il faut donc dire « le haricot » et non pas « l’haricot ». L’article le ne s’élide pas devant un H aspiré.
Qu’est-ce qu’un H muet en français ?
Le H muet est également une lettre qui n’est pas prononcée en français.
A l’inverse du H aspiré, vous devez effectuer l’élision et la liaison devant un H muet.
- Il faut faire la liaison :
- le mot habit débute par un H muet. Il faut dire « les‿habits » (prononcé les.Z.habits) et non pas « les habits » (prononcé les.habits)
- Il faut faire l’élision :
- le mot horloge débute par un H muet. Il faut donc dire « l’horloge » et non pas « la horloge ». L’article la s’élide devant un H muet.
Une vidéo sur la prononciation du H en français
Regardez cette vidéo afin d’apprendre tout ce dont vous avez besoin sur la prononciation de la lettre H en français.
Dans cette vidéo, je vous explique la différence entre le H muet et le H aspiré.
Vous apprendrez les règles autour de l’élision et de la liaison devant la lettre H.
Cette vidéo montre la prononciation exacte de différents mots qui commencent par la lettre H. Plus particulièrement vous allez découvrir et mieux comprendre le phénomène d’élision et de liaison.
Regardez tout de suite la vidéo sur la prononciation de la lettre H (h muet vs. h aspiré). Suivez-nous sur YouTube pour être informé des nouveautés.
Comment prononcer les mots qui commencent par un H muet ?
Comme indiqué ci-dessus, la règle est simple. La lettre H ne produit pas de son en français. Cependant vous devez savoir quand effectuer la liaison et l’élision.
Voyons maintenant des mots qui commencent par un H muet.
Héroïne commence avec un H muet
Le mot héroïne en français désigne un héros au féminin. Héroïne est un nom féminin et par conséquent il faut utiliser l’article défini la. Cependant, héroïne débute par un H muet. Par conséquent, la devient l’ devant un H muet.
En plus, au pluriel héroïne devient les héroïnes. Dans ce cas, la prononciation correcte est les‿héroïnes. La lettre S du mot les se prononce alors /z/.
Un verbe qui commence par un H muet
Comme le nom héroïne, le verbe habiter débute par un H muet. Par exemple, j’habite à Paris. Le pronom je s’élide et devient j’ devant le H muet. Il s’agit d’une élision. Vous devez également effectuer la liaison. Par exemple au pluriel il faut dire vous‿habitez. La lettre S se prononce alors /z/.
En conclusion vous devez toujours effectuer l’élision et la liaison lorsqu’un mot débute par un H muet en français que ce soit un nom ou bien un verbe. L’élision va se produire dans les mots tels je, la, le et la liaison est attendue et se prononce par exemple /z/ lorsque le nom ou le verbe est au pluriel.
Pour en apprendre plus sur les règles autour de la prononciation de la lettre S entre deux voyelles en français, je vous invite à lire cet article sur la prononciation de lettre S.
Des mots qui commencent avec un H muet
Vous trouverez ci-dessous une liste de mots qui commencent par un H muet.
Vous devez effectuer l’élision et la liaison devant ces mots :
- Homme: l’homme, les‿hommes
- Hôpital: l’hôpital, les‿hôpitaux
- Hiver: l’hiver, les‿hivers
- Hôtel: l’hôtel, les‿hôtels
- Horaire: l’horaire, les‿horaires
- Heure: l’heure, les‿heures
- Habit: l’habit, les‿habits
- Hélicoptère: l’hélicoptère, les‿hélicoptères
- Histoire: l’histoire, les‿histoires
- Huile: l’huile, les‿huiles
- Huître: l’huître, les‿huîtres
- Hirondelle: l’hirondelle, les‿hirondelles
Comment prononcer les mots qui commencent par un H aspiré ?
En français, le H aspiré n’est pas prononcé. Il n’y pas de d’élision et pas de liaison devant un H aspiré. Les mots le, la, je ne changent pas devant un H aspiré. Ils ne s’élident pas pour devenir l’ ou j’.
On l’appelle le H aspiré mais il n’est pas aspiré lorsqu’on le prononce en français. La seule chose que vous devez garder en tête est que aspiré ne veut pas dire qu’il y a une aspiration, au contraire, il y a une absence de son.
Héros commence avec un H aspiré
Comme nous l’avons vu ci-dessus le mot héroïne commence par un H muet. C’est intéressant car le mot héros est la forme masculine du mot héroïne et pourtant il débute par un autre type de H, le H aspiré.
Qu’est-ce que cela signifie ?
Cela signifie qu’il ne faut pas faire d’élision et il faut donc dire « le héros« . De plus, la liaison ne se fait pas au pluriel : les héros. Ce n’est pas pas correct de dire l’héros et il est faux de prononcer le son /z/ dans « les héros ». Il n’y a pas de liaison. Si vous faites la liaison, on pensera que vous parlez du chiffre 0 en français (les zéros).
Un verbe qui commence par un H aspiré
Le verbe hurler commence par un H aspiré. Au singulier il faut dire « je hurle« , le pronom je ne s’élide pas pour devenir j’. De même, au pluriel il faut dire vous hurlez (prononcé /vu.yrle/), ne faites pas la liaison et ne prononcez pas le son /z/.
Des mots qui commencent avec un H aspiré
Vous trouverez ci-dessous une liste de mots qui commencent par un H aspiré.
Vous ne devez pas effectuer l’élision et la liaison devant ces mots :
- Hauteur : la hauteur, les hauteurs
- Héron : le héron, les hérons
- Honte : la honte, les hontes
- Housse : la housse, les housses
- Huche : la huche, les huches
- Hêtre : le hêtre, les hêtres
- Hazard : le hazard, les hazards
- Hache : la hache, les haches
- Haie : la haie, les haies
- Hérisson : le hérisson, les hérissons
- Hibou : le hibou, les hiboux
Comment savoir si le H est muet ou aspiré ?
Malheureusement, il n’existe pas de technique infaillible pour savoir si le H est muet ou aspiré. Il n’y a pas une logique que vous pouvez utiliser pour savoir si c’est un H muet ou aspiré. Vous aurez besoin d’apprendre cela et de construire vos connaissances en français en pratiquant et en travaillant petit à petit votre compréhension orale.
Beaucoup de mots qui viennent de la langue germanique débute par un H aspiré. Plus généralement, le H aspiré se retrouve dans les mots empruntés à une autre langue.
Dans certains mots, il va vous sembler étrange de faire ou de ne pas faire la liaison. Parfois cela peut également changer la signification.
Par exemple « les héros » vs. « les zéros » ou « les hauteurs » vs. « les auteurs ».
Vous pouvez également consulter un dictionnaire afin de savoir si un mot débute par un H muet ou un H aspiré. Il y a généralement un astérisque devant les mots qui débutent par un H aspiré (*).
À retenir
Améliorez votre prononciation
Dans cet article, vous avez appris la différence entre le H muet et le H aspiré. Vous savez maintenant dans quel cas vous devez effectuer l’élision et dans quel cas vous devez effectuer la liaison.
Master Your French vous propose des articles sur différents sujets : la prononciation du français, la compréhension orale, la culture et bien plus encore.
Si vous avez aimé le contenu de cet article ainsi que la vidéo, vous pouvez également consulter notre article sur la prononciation des lettres muettes en français.
Continuez à améliorer votre français avec notre cours en ligne.
Array