Combien de mots pour bien parler français ?

Mis à jour le 14 septembre, 2022 par Mylene dans VocabulaireArray  ▪ English Français  

Le nombre de mots ne permet pas d’identifier votre niveau de langue. Il ne fait aucun doute que certains mots sont plus pertinents que d’autres, tout simplement car ils sont utilisés plus souvent en français. 

Dans cet article, je vais vous indiquer :

1. Combien de mots les Français utilisent-ils ?
2. Combien de mots vous devez connaitre ?
3. Comment améliorer son vocabulaire ?

Combien de mots existe-t-il dans la langue française ?

Les dictionnaires les plus célèbres tels que Larousse et Le Robert contiennent approximativement 60 000 mots et 300 000 définitions. Il y a donc en moyenne 5 définitions par mot.

C’est effrayant, n’est-ce pas ? 

Dans cet article je veux répondre à une question que beaucoup d’apprenants se posent à un moment ou à un autre : combien de mots devez-vous connaitre ?

L’importance des mots

Voyons maintenant la définition d’un mot.

Qu’est-ce qu’un mot ?

Un mot est un son ou une succession de sons qui communique une signification. Chat (au singulier) et chats (au pluriel) sont deux mots différents.

Certains mots sont essentiels pour parler réellement et couramment le français

Le nombre de mots est un indicateur qui permet de définir votre niveau de langue actuel. Mais, il est évident que vous devez apprendre les bons mots. 

En effet, mémoriser le nom de tous les pays en français ou encore connaître tout le vocabulaire lié à la cuisine c’est super et ça peut vous être utile lorsque vous jouez au scrabble mais est-ce utile pour communiquer efficacement au quotidien ?

Mettons de côté le nombre de mots présents dans le dictionnaire et intéressons-nous à combien de mots nous utilisons au quotidien. 

Je suis Française, je parle français tous les jours, et, bien évidemment, je ne connais pas les 60 000 mots du dictionnaire. 

Combien de mots les français natifs connaissent-ils réellement ?

Un natif français connait généralement entre 15 000 à 20 000 familles de mots selon cet article de la BBC.

Continuez votre lecture ci-dessous pour comprendre un nouveau principe.

Qu’est-ce que la loi de Pareto ?

Vilfredo Pareto était un célèbre économiste italien connu pour sa formule appelé la loi de Pareto ou encore la règle du 80-20.

Cette règle s’applique également à l’apprentissage des langues ! 20% des mots français vont vous permettre de comprendre 80 % des conversations de la vie de tous les jours !

Vous voulez un chiffre plus précis ?

Hu and Nation (1992) a trouvé qu’une connaissance de 5000 mots est nécessaire pour lire des histoires courtes, des nouvelles simples.

Combien de mots sont nécessaires pour communiquer efficacement en français ?

Vous ne devez pas maitriser 60 000, 30 000 ou encore 10 000 mots pour pouvoir discuter en français ! Si vous souhaitez avoir un niveau satisfaisant vous devez connaitre 5000 mots.

Combien de mots les français utilisent-ils ?

Il a été estimé qu’il faut apprendre 5000 mots pour parler couramment français. Soyez sélectif et apprenez les 5000 mots les plus utilisés en français !

Pensez-y. Certains mots sont plus qualitatifs que d’autres. Par exemple, il est préférable de connaitre le mot manger que le mot fulminer. Vous voulez mon conseil ?

Apprenez un vocabulaire utile

Quels mots connaissez-vous déjà ?

Il existe plein de mots identiques entre le français et d’autres langues, par exemple entre l’anglais et le français. Vous utilisez d’ailleurs des mots français peut-être tous les jours sans vous en rendre compte. Par exemple les mots : 

• passion
• nature
• impossible
• intelligent

30% des mots anglais ont une origine commune avec un mot français. On appelle ces mots des cognates.

Pour découvrir des mots français utilisés en anglais je vous invite à consulter 18 mots que vous pouvez utiliser en français et en anglais.

Il n’y a pas que le vocabulaire qui compte

Mais… trop de mots appris vous servira à rien si vous ne savez pas comment créer des phrases. 

Vous avez besoin d’améliorer 1) votre grammaire, 2) votre prononciation, et 3) votre compréhension orale.

Comment améliorer son vocabulaire ?

Des études linguistiques ont montré qu’un Français moyen utilise 3000 mots au quotidien. C’est le vocabulaire actif. Pourtant un adulte moyen peut comprendre beaucoup plus de mots en lisant ou en écoutant mais il n’utilise pas ces mots au quotiden : c’est le vocabulaire passif. Un adulte moyen peut comprenre quelques 30 000 mots de vocabulaire passif. Il faut donc arriver à transformer ce vocabulaire passif en vocabulaire actif.

Maintenant vous savez combien de mots vous devez apprendre en français pour parler couramment. Profitez-en et apprenez d’autres mots de vocabulaire en consultant notre guide pour débuter le français.

Suivez-moi sur YouTube pour améliorer votre niveau de français dès maintenant !

Dans le cours en ligne de Master Your French je vous enseigne les 800 mots les plus utilisés dans la vie de tous les jours. Ce cours vous permet d’améliorer les trois compétences nécessaires pour booster votre apprentissage : la prononciation, la compréhension orale et le vocabulaire. Vous pouvez également réserver des séances de tutoring privé.

Array