108 homophones à connaître pour pratiquer le français

Publié le 9 mars, 2025 par Mylene dans Phonétique  ▪ English Français  

Les homophones se définissent comme des mots se prononçant exactement de la même façon, mais qui ne partagent pas la même orthographe et la même signification. Utiliser les homophones pour améliorer la prononciation en français est une méthode autant ludique qu’efficace. Cet article présent les différents avantages des homophones ainsi que la liste de 108 homophones souvent utilisés.

1. Avantages des homophones
2. Liste de homophones

Avantages des homophones

Les homophones dans une langue comme le français offrent plusieurs avantages, tant pour l’apprentissage que pour l’utilisation quotidienne de la langue :

1. Enrichissement du Vocabulaire

Les homophones permettent d’augmenter la richesse et la diversité du vocabulaire. Ils obligent l’apprenant à comprendre et à mémoriser plusieurs mots ayant la même prononciation mais des significations différentes.

2. Amélioration de la Compréhension Auditive

En travaillant avec des homophones, on développe une meilleure capacité à distinguer des mots basés uniquement sur le contexte, ce qui améliore la compréhension orale.

3. Amélioration de l’Expression Écrite

La distinction entre les homophones pousse les apprenants à prêter une attention particulière à l’orthographe et à la grammaire, renforçant ainsi ces compétences.

4. Jeux de Mots et Humour

Les homophones sont à la base de nombreux jeux de mots, calembours, et formes d’humour linguistique. Ils permettent une créativité dans l’expression écrite et orale, rendant la langue plus vivante et engageante.

5. Développement de la Pensée Critique

L’utilisation correcte des homophones demande une compréhension du contexte, encourageant ainsi une pensée critique et une lecture plus attentive.

6. Apprentissage de la Culture

Beaucoup de proverbes ou d’expressions idiomatiques utilisent des homophones, offrant ainsi une fenêtre sur la culture et les nuances linguistiques.

7. Renforcement de la Mémoire

Apprendre à différencier et à utiliser correctement les homophones aide à renforcer la mémoire, car cela requiert de mémoriser à la fois le sens et l’orthographe des mots.

Pour tirer pleinement parti des avantages des homophones, il est crucial de les pratiquer régulièrement dans des situations variées, que ce soit à l’écrit ou à l’oral.

Abréviations

• adj. : adjectif
• adv. : adverbe
• art. : article
• conj. : conjonction
• loc. : locution
• n.m. : nom masculin
• n.f. : nom féminin
• prép. : préposition
• pron. pronom
• v. : verbe

Liste des homophones

[ɛl]

• elle, pron.
• aile, n.f.

[ɛʁ]

• aire, n.f.
• air, n.m.
• ère, n.f. 

[a.le]

• allée, n.f.
• aller, v.

[a.mɑ̃d]

• amande, n.f.
• amende, n.f.

[ɑ̃]

• an, n.m.
• en, prép.

[ɑ̃kʁ]

• ancre, n.f.
• encre, n.f.

[o]

• eau, n.f.
• haut, n.m.
• au, art.
• aux, art.

[o.tɛl]

• hôtel, n.m.
• autel, n.m.

[o.tœʁ]

• hauteur, n.f.
• auteur, n.m.

[bal]

• balle, n.f.
• bal, n.m.

[ba.zi.lik]

• basilique, n.f.
• basilic, n.m.

[bu.ʃe]

• bouchée, n.f.
• boucher, v.

[bɔ̃]

• bon, adj.
• bond, n.m.

[bu]

• boue, n.f.
• bout, n.m.

[bu.lo]

• boulot, n.m.
• bouleau, n.m.

[bu.ʁe]

• bourrer, v.
• bourrée, n.f.

[bɔks]

• boxe, n.f.
• box, n.m.

[sa]

• sa, adj
• ça, pron.

[kɑ̃]

• camp, n.m.
• quand, conj.
• quant, loc. prép.

[kan]

• canne, n.f.
• cane, n.f.

[kaʁ]

• car, n.m.
• quart, n.m.

[sə]

• se, pron.
• ce, pron.

[sɛl]

• celle, pron.
• selle, n.f.
• sel, n.m.

[sɛn]

• scène, n.f.
• saine, adj.

Seine, n.f.

[sɑ̃]

• cent, adj.
• sang, n.m.
• sans, prep.

[se]

• ces, adj.
• ses, adj.

[se.sjɔ̃]

• cession, n.f.
• session, n.f.

[sɛt]

• cette, adj.
• sept adj.
• set, n.m.

[ʃɛn]

• chaîne, n.f.
• chêne, n.m.

[ʃɛʁ]

• chair, n.f.
• chaire, n.f.
• cher, adj.
• chère, adj.

[ʃɑ̃]

• champ, n.m.
• chant, n.m.

[kœʁ]

• choeur, n.m.
• coeur, n.m.

[si.te]

• cité, n.f.
• citer, v.

[klɛʁ]

• clair, adj.
• clerc, n.m.

[kloz]

• close, adj.
• clause, n.f.

[kɔk]

• coq, n.m.
• coque, n.f.

[kɔl]

• col, n.m.
• colle, n.f.

[kɔ̃.tɑ̃]

• content, adj.
• comptant, adv.

[kɔ̃t]

• conte, n.m.
• comte, n.m.
• compte, n.m.

[kɔ̃.te]

• conter, v.
• comté, n.m.
• compter, v.

[ku]

• cou, n.m.
• coup , n.m.
• coût, n.m.

[kuʁ]

• cour, n.f.
• court, adj.
• cours, n.m.

[kɥiʁ]

• cuir, n.m.
• cuire, v.

[siŋ]

• cygne, n.m.
• signe, n.m.

[dɑ̃]

• dans, prép.
• dent, n.f.

[dat]

• date, n.f.
• datte, n.f.

[de]

• dé, n.m.
• des, art.

[ø]

• oeufs, n.m.
• eux, pron.

[fɛ̃]

• faim, n.f.
• fin, n.f.

[fɛʁ]

• faire, v.
• fer, n.m.

[fwa]

• foi, n.f.
• foie, n.m.
• fois, n.f.

[ʒɛn]

• gêne, n.f.
• gène, n.m.

[ot]

• haute, adj.
• hôte, n.m.

[ɔʁ]

• hors, prép.
• or, n.f.

[u]

• où, conj.
• ou, conj.
• houx, n.m.

[il]

• île, n.f.
• il, pron.

[li.se]

• lycée, n.m.
• lisser, v.

[me]

• mai, n.m.
• mais, conj.
• mes, adj.
• mets, n.m.

[mɛʁ]

• maire, n.m.
• mer, n.f.
• mère, n.f.

[mɛtʁ]

• maître, n.m.
• mettre, v.
• mètre, n.m.

[mal]

• mal, n.m.
• malle, n.f.

[mwa]

• mois, n.m.
• moi, pron.

[mɔ̃]

• mont , n.m.
• mon, pron.

[mo]

• mot, n.m.
• maux, n.m.

[myʁ]

• mur, n.m.
• mûr, adj.
• mûre, n.f.

[ne]

• nez, n.m.
• né, adj.

[nɔ̃]

• nom, n.m.
• non, adv.

[wi]

• ouïe, n.f.
• oui, adv.

[pɛ]

• paie, n.f.
• paix, n.f.

[pɛʁ]

• père, n.m.
• paire, n.f.
• pair, n.m.

[pɑ̃.se]

• penser, v.
• pensée, n.f.
• panser, v.

[paʁ]

• part, n.f.
• par, prép.

[paʁ.ti]

• parti, n.m.
• partie, n.f.

[poz]

• pause, n.f.
• pose, n.f.

[bo]

• peau, n.f.
• pot, n.m.

[pe.ʃe]

• péché, n.m.
• pécher, v.

[plɛn]

• plaine, n.f.
• pleine, adj.

[pwal]

• poil, n.m.
• poêle, n.f.

[pwa]

• poids, n.m.
• pois, n.m.
• poix, n.f.

[pwɛ̃]

• poing, n.m.
• point, n.m.

[pɔʁ]

• porc, n.m.
• port, n.m.
• pore, n.m.

[pus]

• pouce, n.m.
• pousse, n.f.

[pʁɛ]

• près, adv.
• prêt, n.m.

[ʁɛn]

• reine, n.f.
• rêne, n.f.
• renne, n.m.

[ʁu]

• roue, n.f.
• roux, adj.

[sɛ̃]

• sain, adj.
• saint, n.m.
• sein, n.m.

[sal]

• sale, adj.
• salle, n.f.

[so]

• saut, n.m.
• sceau, n.m.
• seau, n.m.
• sot, adj.

[si]

• scie, n.f.
• si, conj.

[swa]

• soie, n.f.
• soit, conj.
• soi, pron.

[sɔl]

• sol, n.m.
• sole, n.f.

[su]

• sou, n.m.
• sous, prép.
• soûl, adj.

[sta.ty]

• statue, n.f.
• statut, n.m.

[syʁ]

• sûr, adj.
• sur, prép.

[tɛʁ]

• terre, n.f.
• taire, v.

[tɑ̃]

• temps, n.m.
• tant, adv.
• taon, n.m.

[tɑ̃t]

• tante, n.f.
• tente, n.f.

[taʁ]

• tard, adv.
• tare, n.f.

[to]

• taux, n.m.
• tôt, adv.

[te]

• thé, n.m.
• tes, adj.

[tɔ̃]

• thon, n.m.
• ton, pron.

[twa]

• toit, n.m.
• toi, pron.

[tu]

• toux, n.f.
• tout, pron.

[vɛ̃]

• vin, n.m.
• vingt, adj.
• vain, adj.

[vɛʁ]

• ver, n.m.
• verre, n.m.
• vert, adj.
• vers, n.m.

[vo]

• veau, n.m.
• vos, pron.
• vaux, n.m.

[vɛʁ.so]

• verseau, n.m.
• verso, n.m.

[vwa]

• voie, n.f.
• voix, n.f.

Bien utiliser les homophones

L’utilisation des homophones en français peut être délicate mais aussi amusante. Voici quelques étapes et conseils pour bien les maîtriser :

1. Constituez-vous une liste des homophones courants. Par exemple : « a »/ »à », « ou »/ »où », « son »/ »sont ».
2. Utilisez le contexte pour déterminer quel homophone est approprié. Par exemple:
   • « Il a un verre d’eau. » vs. « Le feu vert signifie de passer. »
3. Apprenez les règles orthographiques spécifiques. Par exemple, « a » s’utilise pour le verbe avoir, tandis que « à » est une préposition ou indique la direction.

Si vous hésitez entre plusieurs orthographes, essayez de reformuler la phrase pour voir si un homophone est plus logique. En pratiquant régulièrement, l’utilisation des homophones deviendra plus naturelle. Désirez-vous approfondir vos connaissances ? Rejoignez le cours en ligne.